Austria Vs Australia: Which Nation Came First?

The country names Austria and Australia are very similar, and this has led to confusion. The two names are derived from different languages, High German (Austria) and Latin (Australia), but both date back to the Proto-Indo-European language base, from the word 'aus' or 'ausōs', meaning 'dawn'. The name Austria is over 1,000 years old, dating back to 996 AD, and comes from the Old High German 'ostarrîchi', meaning 'Eastern Realm' or 'Eastern Kingdom', in reference to its location east of Germany. The name Australia is derived from the Latin 'australis', meaning 'southern', and was popularised by the explorer Matthew Flinders from 1804. It has been in official use since 1817.

The origin of the name 'Austria'

The name Austria is derived from the country's native name, Österreich, which means "eastern realm" in Old High German. The term originates from the word Ostarrîchi, which first appeared in the Ostarrîchi Document of 996, referring to the territory of the Babenberg March. Ostarrîchi is likely a translation of Medieval Latin Marchia orientalis ("eastern borderland") into a local Bavarian dialect. The Latin name for Austria, Marchia austriaca, was first recorded in the 12th century.

The name Austria is a Latinisation of the German name Österreich. This has caused confusion, as the German word for "east" is "ost", while the Latin term for "south" is "auster". This similarity in the names of Austria and Australia has led to mix-ups between the two countries. However, despite the phonetic similarities, the two names are derived from different languages—High German and Latin, respectively—and both can be traced back to the Proto-Indo-European root word "aus," meaning "dawn."

Friedrich Heer, a prominent 20th-century Austrian historian, proposed an alternative theory for the origin of the name. He suggested that the Germanic form Ostarrîchi and the Latin term Marchia orientalis stemmed from an older term in the Celtic languages of ancient Austria. Over 2,500 years ago, the majority of what is now Austria was called Norig by the Celtic Hallstatt culture, with "no-" or "nor-" meaning "east" and "-rig" related to the modern German "reich," meaning "realm." Thus, according to Heer, Norig and Ostarrîchi/Österreich (and, by extension, Austria) are essentially the same. The Celtic name was Latinised to Noricum after the Roman conquest around 15 BC, and it later became a Roman province in the mid-1st century AD.

The origin of the name 'Australia'

The name Australia has a long and complex history. The country was called by various names by the Indigenous peoples who lived there for thousands of years before the arrival of Europeans.

Centuries before the arrival of Europeans, ancient geographers theorised that there must be a vast land in the southern hemisphere to balance out the land in the north. This hypothetical continent was called 'Terra Australis 'Incognita' in Latin, or 'Unknown South Land'.

When Dutch explorers charted the western and southern coasts of Australia in the 17th century, they called the newly discovered continent 'New Holland'. The name Terra Australis was then applied to this new territory.

In 1794, botanists George Shaw and Sir James Smith wrote of "the vast island, or rather continent, of Australia, Australasia or New Holland" in their book Zoology and Botany of New Holland. This is the first known instance of the name Australia being specifically applied to the continent.

The name Australia was popularised by the English explorer Matthew Flinders, who pushed for it to be formally adopted as early as 1804. In his book A Voyage to Terra Australis, published in 1814, Flinders wrote:

> There is no probability, that any other detached body of land, of nearly equal extent, will ever be found in a more southern latitude; the name Terra Australis will, therefore, remain descriptive of the geographical importance of this country, and of its situation on the globe: it has antiquity to recommend it; and, having no reference to either of the two claiming nations, appears to be less objectionable than any other which could have been selected.

In a footnote, Flinders added:

> Had I permitted myself any innovation on the original term, it would have been to convert it to AUSTRALIA; as being more agreeable to the ear, and an assimilation to the names of the other great portions of the earth.

The first time the name Australia appears to have been officially used was in a dispatch to Lord Bathurst in April 1817, in which New South Wales Governor Lachlan Macquarie acknowledged the receipt of Flinders' charts of Australia. Macquarie recommended the name to the Colonial Office in December 1817, and by 1824 the British Admiralty started to use the name officially.

The connection between the two names

The country of Austria dates back to 996 AD, while the name itself is even older. The Latinised name "Austria" comes from the Old High German "ostarrîchi", which means "eastern realm", in reference to the country's location to the east of Germany. In modern German, "osten" means east, and this causes some confusion as it is similar to the Latin word for "south".

The name Australia, meanwhile, is derived from the Latin "australis", meaning "southern". This comes from the hypothetical "Terra Australis" (southern land) that was theorised before the discovery of Antarctica or Australia. The idea of "Terra Australis" was that the continents in the Northern Hemisphere should be balanced by land in the south.

Despite the different origins of the names, there is a connection between them. Both "Austria" and "Australia" can be traced back to the Proto-Indo-European language base, from the word "ausōs", meaning "dawn". The connection of "aus" (dawn) to compass directions (east for Austria and south for Australia) also makes some sense. As you travel further south, the sun would be more intense, closer to the equator. The sun's location at dawn was generally in the southeast from the perspective of Proto-Indo-European speakers. It is believed that "aus" referred to that direction, ranging from SSE to ESE. When cardinal directions were standardised, Germanic language families connected the word with "east", while Romance language families linked it to "south".

Another interesting connection between the names comes from the Spanish explorer Pedro Fernandes de Queirós. In 1606, he came across the largest island of Vanuatu and named it "Austrialia del Espiritu Santo" ("Southern Austrian Land of the Holy Spirit"), combining "Austral" from Latin and the name of Austria. This was in honour of the Hapsburg dynasty, which ruled Spain at the time and originated in medieval Austria. The name was later misspelt by the Dutch explorer Richard Hakluyt, who wrote of "Australia del Espiritu Santo" in 1625.

The history of the country of Austria

The history of Austria can be traced back to the late Iron Age, when the area was occupied by people of the Hallstatt Celtic culture. The first recorded instance of the name 'Austria' appeared in 996, in a document of King Otto III written as Ostarrîchi, referring to the territory of the Babenberg March.

In the 1st century BC, the lands south of the Danube became part of the Roman Empire, and the area that is now Austria was settled in pre-Roman times by various Celtic tribes. During the Migration Period in the 6th century, the Bavarii, a Germanic people, occupied these lands until it fell to the Frankish Empire established by the Germanic Franks in the 9th century.

In the 12th century, the word 'Austria' was first recorded, and the area became an independent duchy of the Holy Roman Empire. In the 13th century, the House of Habsburg began its rule over Austria, which lasted until 1918. In 1806, when Emperor Francis II of Austria dissolved the Holy Roman Empire, Austria became the Austrian Empire, and was also part of the German Confederation until the Austro-Prussian War of 1866.

In 1867, Austria formed a dual monarchy with Hungary, known as the Austro-Hungarian Empire. When this empire collapsed after the end of World War I in 1918, Austria was reduced to its current frontiers and adopted the name, the Republic of German-Austria. However, union with Germany and the chosen country name were forbidden by the Allies at the Treaty of Versailles. This led to the creation of the First Austrian Republic in 1919.

Following the First Republic, Austrofascism tried to keep Austria independent from the German Reich. In 1938, Austrian-born Adolf Hitler annexed Austria to Germany, which was supported by a large majority of Austrians. After the German defeat in World War II, the German identity in Austria was weakened, and in 1955, Austria again became an independent republic as the Second Austrian Republic.

Today, Austria is a semi-presidential representative democracy and a member of the European Union, with a high standard of living and a strong economy.

The history of the country of Australia

The history of Australia is a long and complex one, dating back thousands of years. Here is an overview of the country's history, from its early indigenous inhabitants to its modern-day status as a multicultural democracy.

Indigenous Australia

The human history of Australia begins with the arrival of the first ancestors of Aboriginal Australians, who settled the continent between 50,000 and 65,000 years ago. These early inhabitants established artistic, musical, and spiritual traditions that are among the longest-surviving in human history. The ancestors of the Torres Strait Islanders, who are ethnically and culturally distinct from Aboriginal Australians, arrived around 2,500 years ago and settled in the islands north of the Australian mainland.

European Exploration and Colonisation

The first documented European landing in Australia occurred in 1606, when Dutch explorer Willem Janszoon sailed to the continent's western and southern coasts. Other European explorers, including Abel Tasman and James Cook, also contributed to the mapping of Australia in the 17th and 18th centuries. In 1770, Lieutenant James Cook claimed the east coast of Australia for Great Britain, and the First Fleet of British ships arrived in January 1788 to establish a penal colony. This marked the beginning of a decline in the Aboriginal population and the disruption of their cultures due to introduced diseases, violent conflict, and dispossession of their traditional lands.

The Road to Federation

In the 19th century, autonomous parliamentary democracies began to emerge in the six British colonies, and the colonies voted to unite in a federation in 1901, leading to the formation of modern Australia. The country fought alongside the British Empire in World War I and World War II, and it became a long-standing ally of the United States during the Cold War.

Post-War Immigration and Multiculturalism

After World War II, Australia experienced a wave of immigration, with more than 7 million migrants arriving from every continent. This period also saw the emergence of a post-war immigration program, which further diversified the country's population. By 2021, Australia's population had grown to more than 25.5 million, with 30% born overseas. Today, Australia is a multicultural democracy, celebrating its indigenous heritage while also embracing the contributions of its diverse immigrant communities.

Frequently asked questions