English In Austria: Is It Understood?

Austria is a landlocked country in Central Europe with a population of around 9 million. The official language of the country is German, which is spoken by almost all Austrians and understood by around 73% of the population. However, the German spoken in Austria is not entirely the same as Standard German and has been influenced by the Austro-Bavarian dialect. In addition to German, there are several minority languages spoken in Austria, including Hungarian, Slovenian, Croatian, Czech, Slovak, and Romani. English is widely spoken in Austria as well, with around 40% of the population speaking it and it being taught in schools from a young age. So, while German is the official language, English is also commonly understood in Austria.

English is widely spoken in Austria, with around 70% of the population speaking it

English is not, however, an official language in Austria. Official communications, signage and so forth use German, which is the primary language of Austria. German is the official language and constitutes a lingua franca, with almost all of Austria's population (98%) speaking it. In addition to German, Austria is home to around seven million speakers of Austro-Bavarian, a group of Upper German languages that are spoken across the country, with the exception of the federal state of Vorarlberg and some areas of Tyrol's Reutte District. In those locations, residents use an Alemannic dialect instead.

The German spoken in Austria differs from Standard German, having been influenced by Austro-Bavarian. However, the two languages are mutually intelligible. Regional accents also come into play in some parts of Austria when it comes to mutual intelligibility. For example, the German spoken in Vienna, Austria's capital city, can prove puzzling to those who speak Standard German, from the accent to some of the vocabulary.

Austrians may officially speak German, but the majority identify as Austrian rather than German, with 91.1% of the population identifying as ethnic Austrian.

German is the official language of Austria, with 98% of the population speaking it

Austrian German is influenced by the Austro-Bavarian dialect and differs from the German spoken in Germany. Austro-Bavarian is the main dialect outside Vorarlberg, where Alemannic (Swiss German) is spoken. Austrian German also differs from German in its vocabulary and grammar. For example, Austrian German has three genders for nouns: masculine, feminine, and neuter.

While German is the official language, Austria is also home to several minority languages, some of which have official status. These include Hungarian, Slovenian, Burgenland-Croatian, Czech, Slovak, and Romany. In some regions, these languages are used in schools and for official communications with authorities.

English is widely spoken in Austria, particularly among younger, well-educated people. Around 70% of the country speaks English, and it is taught in schools from the age of seven. However, there may be challenges with navigating certain websites and dealing with bureaucracy in English.

Austrian German is influenced by the Austro-Bavarian dialect

Austrian German is heavily influenced by the Austro-Bavarian dialect, which is the main dialect spoken outside of Vorarlberg. Austro-Bavarian is a group of Upper German varieties, also known as Bavarian, and is spoken in the south-east of the German language area, including the German state of Bavaria, most of Austria, and the Italian region of South Tyrol.

Austro-Bavarian differs greatly from Standard German, and the two languages are not mutually intelligible. Austro-Bavarian has its origins in the Germanic tribe known as the Bavarii, who established a tribal duchy covering much of what is today Bavaria and some of Austria in the early Middle Ages. The language gradually spread down the Danube and into the Alps, to all the areas where Austro-Bavarian dialects are spoken today.

The variety of German used in Austria, Austrian German, is influenced by Austro-Bavarian, and the two languages have impacted each other over the centuries. However, they are not the same language, and translation services are often required for documents and formal communications. While most Austrians speak both languages, the influence of Austro-Bavarian on Austrian German can make it difficult for native speakers of Standard German to understand.

Austro-Bavarian has several dialects, including Central Austro-Bavarian, spoken in the north-eastern parts of Austria, including Vienna, and Southern Austro-Bavarian, spoken in the southern parts of the country. The Viennese dialect, for example, has characteristics that distinguish it from all other Austro-Bavarian dialects.

Austro-Bavarian has no official orthography, but there are literary efforts, particularly in poetry, to depict the pronunciation in the spelling. Many words and phrases in Austro-Bavarian are unique to the dialect and are rarely used in Standard German. For example, "Griaß God" ('greet God' or 'may God greet you') and "Servus/Servas" ('at your service') are common greetings in Austro-Bavarian.

Other languages spoken in Austria include Turkish, Serbian, Croatian, and Slovenian

Austria is a multilingual country with a rich tapestry of languages and dialects. While German is the official language, there are several other languages spoken across the country, including Turkish, Serbian, Croatian, and Slovenian.

Turkish is the second-largest minority language in Austria, with approximately 2.3% of the population speaking it. The presence of Turkish in Austria can be attributed to the country's historical connection with the Ottoman Empire and the guest worker programme of the 1960s and 1970s, which encouraged Turkish workers to migrate to Austria. Today, Turkish-speaking communities are prevalent in Vienna and other major cities.

Serbian is the second most-spoken minority language in Austria, with around 2.2% of the population speaking it. Serbian immigration to Austria has a long history, with notable waves occurring in the early 19th century and the 1960s due to government initiatives. Today, there are approximately 122,000 Serbian citizens in Austria, and the true number of Serbian speakers could be as high as 500,000.

Croatian, or more specifically Burgenland Croatian, is spoken by 2.5% of Austrians and holds official status in the state of Burgenland. Burgenland Croats are recognised as a minority group and have been afforded special rights since the Austrian State Treaty of 1955.

Slovenian is another recognised minority language in Austria, with approximately 0.3% of Austrians speaking it. It is an official language in the state of Carinthia and enjoys official status in some districts of Styria. The Carinthian Slovenes are a recognised minority group with special rights and affirmative action.

In addition to these languages, Austria is also home to speakers of Bosnian, Czech, Hungarian, Polish, Romani, Slovak, and many other languages. The country's linguistic diversity is a result of its historical, political, and economic factors, as well as its embrace of globalisation and the growing importance of English.

Austria's linguistic history is tied to its political history

Austria's linguistic history is closely tied to its political history. The country's official language, German, can be traced back to its time as part of the Frankish Empire and later the Kingdom of Bavaria. After World War I, Austria became part of the German Republic, further cementing the presence of German as the official language.

However, Austria's linguistic landscape is diverse, with several dialects and minority languages. Austro-Bavarian, the main dialect outside Vorarlberg, has approximately 8.3 million speakers in Austria and differs significantly from Standard German. Alemannic, the main dialect in Vorarlberg, is spoken by about 300,000 people and is challenging for most German speakers to understand.

Austria's history as a heterogeneous nation-state and part of the multi-ethnic Austro-Hungarian Empire has left its mark on the country's languages. Hungarian, Czech, Slovak, Croatian, and Slovenian are still spoken by minority groups today and are officially recognised in specific regions. Immigration has also played a role, with Turkish and Serbian now among the most prevalent minority languages in the country.

In addition to its linguistic diversity, Austria has a high English proficiency rate. About 73% of the population speaks English, and it is widely taught in schools. This makes Austria one of the top-performing countries on the English Proficiency Index.

Frequently asked questions