Exploring Austria's Unique Identity Alongside Germany

Germany and Austria are two distinct countries with their own unique histories, cultures, traditions, customs and habits. While they share a long border and have a lot in common, there are some significant differences between the two countries. For example, there are differences in the way business is carried out, with Germans preferring clear hierarchical structures and strict decision-making processes, while Austrians are more relaxed and fluid. There are also differences in the way people communicate, with Austrians considered more outgoing and cheerful than Germans, who are often more formal and distant upon first meeting.

Language: Austrian German is mutually intelligible with Standard German, but there are accent and vocabulary differences

Austrian German is mutually intelligible with Standard German, meaning speakers of these languages can understand each other. However, there are accent and vocabulary differences. For example, the way you greet someone in Germany is different from how you would greet someone in Austria. In Germany, you would say 'hallo' or 'guten tag', whereas in Austria, you would say 'grüß gott' or 'servus'. There are also differences in the words for 'tomato' and 'coffee'. Furthermore, there are regional dialects within both Germany and Austria that can be challenging for visitors.

Despite these differences, Germany and Austria share many similarities in their landscapes, cultures, and people. They have long held close cultural, political, economic, and familial ties. Both countries have similar traditional costumes, such as Lederhosen (leather trousers with braces), the Dirndl (a type of dress), and embroidered shirts. However, there are notable differences in their sense of humour. Austrians tend to tell jokes with a straight face, leaving Germans unsure whether a statement is meant to be serious or funny. In contrast, Germans have a dry sense of humour that can be very direct.

Business culture: Germans prefer clear hierarchies and strict decision-making processes, while Austrians are more fluid

While Germany and Austria share a long border and a long history, they differ in significant ways. One of the most notable differences is in their business culture. Germans prefer clear hierarchies and strict decision-making processes, while Austrians are more fluid in their approach. In Germany, business meetings take place in designated rooms, and there is a clear distinction between business meetings and social gatherings. Austrians, on the other hand, are more relaxed and often meet for business lunches in cafes. While it may take longer for a decision to be made in Austria, it is less likely to be revised, resulting in similar outcomes for both cultures.

These differences in business culture may be influenced by the distinct personalities of the two nations. Austrians are generally considered more outgoing and cheerful than Germans, who can be more formal and distant upon first meeting. This informality extends to language, with Austrians more likely to address others with the informal "du" rather than the formal "Sie". However, Bavarians in Germany tend to share the Austrian informality.

Another difference between the two countries is their sense of humour. Austrians tell even the biggest jokes with a straight face, leaving Germans unsure whether a statement is meant to be serious or funny. In contrast, Germans have a dry sense of humour that can be very direct.

Despite these differences, Germany and Austria have developed similarly in many areas since the end of the Second World War. They share close cultural, political, economic, and familial ties, and their languages are mutually intelligible, with most differences lying in accent and vocabulary. For example, Austrians say "grüß gott" or "servus" to greet someone, while Germans say "hallo" or "guten tag".

Humour: Austrians tell jokes with a straight face, while Germans have a dry, direct sense of humour

Austrians and Germans have different senses of humour, which do not travel well across borders. Austrians think Germans take themselves too seriously and are overly direct. Germans, on the other hand, are said to view Austrians as not particularly wise.

Austrians are considered more outgoing and cheerful than Germans, who are often more formal and distant upon first meeting. In Austria, people address others more often with the informal 'du', whereas in Germany, the more formal 'Sie' is more commonly used. Bavarians, however, tend to share Austrians' informality.

Germans have a dry sense of humour that can be very to-the-point and direct. They like to get to the heart of the matter in a short, concise and often unflattering way. Austrians, in contrast, love to convey things more elaborately. The Viennese, in particular, are known for their ability to pack a small insulting jab into as many words as possible, making it sound mild without losing its sharpness. Germans tend to criticise using short and clear wording and then consider the matter settled.

Formality: Austrians are more outgoing and cheerful, while Germans are more formal and distant

Austrians are considered more outgoing and cheerful than Germans, who are more formal and distant. This is reflected in the way Austrians and Germans conduct business. Austrians are more relaxed and fluid in their decision-making processes, and are happy to meet for business lunches in cafes. Germans, on the other hand, prefer clear hierarchical structures and strict decision-making processes. Business meetings take place in designated rooms, and are distinct from social gatherings.

This difference in formality is also evident in the way Austrians and Germans communicate. Austrians are more likely to address others with the informal 'du', whereas Germans tend to use the formal 'Sie'. However, Bavarians in Germany share Austrians' informality in this respect.

The sense of humour also differs between the two countries. Austrians tell jokes with a straight face, leaving Germans unsure whether a statement is meant to be serious or funny. Germans, on the other hand, have a dry sense of humour that can be very direct.

Despite these differences, it is important to note that Germany and Austria share many similarities due to their close cultural, political, economic and familial ties. They have a long shared history and border, and their languages are mutually intelligible, with some differences in accent and vocabulary.

Monarchy: The K&K monarchy lives on in the hearts of Austrians, who desire a clear demarcation from Germany

While Germany and Austria share a long border and a long history, they are two distinctive countries with their own unique cultures, traditions, customs and habits. Since the end of the Second World War, Germany and Austria have developed very similarly in many areas, but the K&K (Imperial and Royal) monarchy lives on in the hearts of Austrians and with it the desire for a clear demarcation from their neighbour Germany.

The biggest cultural difference between the two countries lies in their sense of humour. Austrians tell even the biggest jokes with a straight face, leaving Germans unsure as to whether a statement is meant to be serious or funny. In contrast, Germans have a dry sense of humour that can be very direct.

There are also differences in the way business is carried out in the two countries. Germans prefer to have clear hierarchical structures and strict decision-making processes, while decision-making processes in Austria are more fluid. Austrians are also more likely to hold business meetings in a café, and are happy for the atmosphere to be more relaxed.

There are also some key vocabulary differences in Austrian and German. For example, Austrians say 'grüß gott' or 'servus' to greet someone, while Germans say 'hallo' or 'guten tag'.

Despite these differences, there are also many similarities between the two countries. Both countries have experienced waves of immigration from Eastern and Southern Europe, Turkey and Syria since the early 1960s, which has increased their linguistic diversity. People in both countries also wear traditional Germanic Tracht costumes such as Lederhosen and the Dirndl.

Frequently asked questions